英语
一、专业概况
英语专业始建于1997年，学制四年，授予文学学士学位。本专业为吉林省一流本科专业，是东北电力大学“特色专业”。
本专业具有推荐优秀应届本科毕业生免试攻读硕士研究生资格。
学院现有翻译硕士专业学位授权点，为能源电力、石油化工、设备制造、对外经贸、国际传播等领域培养高层次、应用型翻译人才。
二、专业特色及人才培养
本专业深耕新时代外语教育改革发展要求，秉承“英语+专业方向”复合型人才培养理念，构建阶梯式课程体系，聚焦国家涉外发展与行业人才需求，致力于培养具有扎实语言功底、跨学科知识储备及实践创新能力的高素质应用型外语人才。培养方案实施“双阶递进”模式：
基础阶段全面夯实语言核心能力，通过听力、口语、阅读、写作等系统化语言技能课程强化英语语言基础，辅以英美文学、跨文化交际等专业知识课程拓宽人文视野，实现语言能力与人文素养的协同发展。
提升阶段实行专业方向模块化培养，设置翻译、商务、英语教育三个方向：
（1）翻译方向：基于翻译理论与国际传播知识，培养专业笔译、口译与国际传播能力；
（2）商务方向：立足国际商务理论与实务，提升国际市场营销、跨境电商运营、涉外项目管理等方面的实践能力；
（3）英语教育方向：融合教育学理论、英语教学法与教育技术应用，培养英语教学设计与实践能力。
在此基础上，本专业着力打造校本特色课程模块，开设电力综合英语、能源文献翻译等特色课程，促进语言技能与能源电力领域知识交叉融合，借助学校优势学科，拓宽就业领域。同时，依托校企协同育人机制，构建实践教学体系，与能源电力、国际传播、跨境电商、英语教育等领域的企事业单位共建语言服务实践基地，通过产学研一体化项目强化学生职业能力培养，全面提升学生社会适应性与职场竞争力。
三、主干课程
开设综合英语、语音、听力、口语、阅读、写作、语法等基础技能课程；语言学导论、英语文学导论、西方文明史、跨文化交际、英语国家概况等文学文化课程；电力综合英语、电力文献读译、电力建设工程英语等能源电力行业特色课程。
此外，翻译方向开设英汉/汉英笔译、口译、科技英语翻译、旅游翻译、翻译技术、国际传播等课程；商务方向开设商务英语、国际贸易、商务翻译、国际项目管理、跨境电商等课程；英语教育方向开设英语课程与教学论、现代教育技术应用等课程。
四、就业方向
本专业毕业生就业适配覆盖面广、职业发展路径多元。毕业生就业涵盖政府部门、涉外企业、各级各类院校等多元领域，可以从事外事翻译、国际传播、行政管理、外贸实务、跨境电商运营、英语教育教学等工作。依托东北电力大学办学优势，越来越多的优秀毕业生服务于能源电力行业，为行业国际化发展提供坚实外语人才支撑。此外，近年来毕业生考研成果丰硕，多名优秀毕业生考入剑桥大学、伦敦大学学院、香港大学、中国传媒大学、中国石油大学、中南大学、上海外国语大学等国内外知名学府攻读硕士研究生，人才培养质量与办学综合实力广受社会及高校认可。
日语
一、专业概况
专业办学溯源至1978年，学校开设国家电力部日语培训中心（日语系前身），连续15年承担电力系统内出国学习人员的日语培训任务，深耕行业特色日语人才培养，积淀了深厚的行业语言服务办学底蕴与教学经验。1994年，学校设立科贸日语专业（专科）；1996年升格为本科日语专业，学制四年，授予文学学士学位。
本专业深耕国际合作交流，与日本多所高校建立了长期稳定的交流合作关系，常态化开展“公派交换留学”“2+2双学历联合培养”“应届本科毕业生推荐免试赴日读研”等多元化交流育人项目。办学至今，已累计选派百余名学生赴日深造学习，每届学生出国率可达20%以上，国际化育人成效显著。
本专业具有推荐优秀应届本科毕业生免试攻读硕士研究生资格。
二、培养目标及专业特色
本专业恪守“厚基础、重特色、宽适应”办学指导思想，依托校际国际合作办学优势，聚焦新时代涉外语言服务行业发展需求，精准定位高素质应用型日语专业人才培养方向，致力于培育具备扎实系统的日语语言专业功底、复合型跨学科知识储备、娴熟的跨文化交际实操能力与优质实践创新综合素养，适配国内外多领域岗位需求的高水平日语应用型人才。
专业采用“日语+专业方向”复合型人才培养模式，构建分层递进式系统化育人教学体系。基础教学阶段，聚焦日语听、说、读、写、译核心语言基础技能强化实训，筑牢学生日语语言专业根基，同步拓宽人文社科综合知识面，全面提升学生中日两国文化认知素养与语言综合应用能力；专业提升阶段实行模块化精准分流培养，学生可根据个人发展规划与职业就业需求，自主选择“翻译方向”或“商务方向”深耕专修，精准匹配差异化升学与就业发展诉求。
翻译方向：基于翻译理论与国际传播知识，学生能够掌握中日语言及文化差异，具备专业笔译、口译与国际传播能力；商务方向：立足国际商务理论与实务，学生能够掌握商务活动的基本工作内容和运行机制，具备良好的商务日语运用能力和跨文化商务沟通能力。
依托学校能源电力行业学科优势，本专业精心打造具有校本特色课程模块，开设科技日语等行业融合特色课程，推动日语语言基础技能与能源电力行业知识深度交叉融合，依托学校资源拓宽学生行业就业适配领域。同时，依托校-地-企协同育人长效机制，搭建实践教学育人体系，与地方政府、涉外企业共建语言服务实践平台，以产学研一体化深度融合育人项目为抓手，重点强化学生国际传播、跨境电商运营等新兴领域职业核心能力系统化培育，全方位提升学生职场适配能力与就业核心竞争力。
三、主干课程
本专业主要开设基础日语、高级日语、日语会话、日语视听说、日语写作、日语阅读、日本概况、日本文学概论、笔译理论与实践、口译理论与实践、日语语言学概论、跨文化交际等文化课程以及旅游翻译、IT日语等专业特色拓展课程，致力于丰富学生复合型知识储备。
此外，翻译方向开设中华文化概要、中日文化翻译、新闻翻译、文学翻译、CATTI翻译实务等课程；商务方向开设商务日语、日本簿记基础、日本企业文化、跨境电商、日本经济等课程。
四、就业方向
本专业毕业生就业适配领域广泛、职业发展前景良好，学生毕业后，可前往涉外企业、外事、旅游、教育、科研等单位从事管理、翻译、教学、研究等相关工作。近年来考研、留学成果丰硕，多名毕业生顺利考入吉林大学、对外经济贸易大学、辽宁大学、东北财经大学、广东外语外贸大学、北京第二外国语学院等国内双一流与知名外语类高校攻读硕士研究生，也不乏优秀学子前往北海道大学、广岛大学、横滨国立大学、埼玉大学等日本国立知名高校留学深造。
